沖縄の伝統の織物を今に伝えるあや工房では、福木や山桃などの植物染料と退色・色落ちを防ぐために化学染料とを併用しているそうです。植物染料で染め上げた糸を、沖縄の強い陽射しに何日も晒し、退色させては染めてを繰り返し、最後には化学染料の利点も利用して、しっかり色を糸に定着させるそうです。
・「花倉織」下染めを福木(黄色)→インド藍+化学染料
・「花織」黄色は山桃、赤は山桃+エンジュ、青は山桃、福木+化学染料、緑は山桃、福木+インド 藍+化学染料の黄、尚王朝のお姫様の衣装と同じ色柄だそうです
・「ロートン織」白は糸そのままの色、黒は福木、山桃、ロッグウッド
・「ロートン織」黄色は福木、山桃の皮、黒は双樹の葉と幹、渋木、微妙な色を化学染料で出す
|